Click on the cell you want to edit, or click the navigation arrows (in the lower right corner of the screen) to move to an adjacent cell.
You may also move to an adjacent cell by pressing ALT + arrow key (using the arrow keys on the keyboard, not those on the numeric keypad).
More: